Ziel eines Jugendaustausches ist es aus den zwei Gruppen, Deutsche und Franzosen, ein gemeinsames Team zu formen. Dafür ist es notwendig die natürlichen Hemmungen abzubauen die bei der Kommunikation in einer fremden Sprache aufkommen.

Was ist Sprachanimation?

Sprachanimation ist eine spielerische Methode die folgendes ermöglicht:
  • Einen Kontakt zwischen den Teilnehmenden herzustellen
  • Eine Gruppendynamik zu entwickeln
  • Sich kennenzulernen
  • Die Hemmungen und Blokaden aufzuheben und die Angst gegenüber Anderen zu überwinden
  • Neue Wörter in der Fremdsprache zu lernen, die während des Austausches wiederverwendet werden können
  • Die Motivation verstärken eine andere Sprache zu lernen und eine andere Kultur zu entdecken

Wie läuft eine Sprachanimationseinheit ab?

  • Sprachanimation kann immer und überall stattfinden
  • Sie findet als Spiel / Aktivität in beiden Sprachen statt
  • Sprachanimation kann einfach mit anderen Aktivitäten aus dem Programm kombiniert werden, wie bei einer gemeinsamen Trainingseinheit zum Beispiel

Wer kann eine Sprachanimationseinheit leiten?

Grundsätzlich jede*r Trainer*in oder Jugendleiter*in kann Sprachanimation anleiten. Die Sprache des Partners zu kennen ist zwar ein Vorteil, aber keine Grundvoraussetzung.
Es wird empfohlen die Sprachanimationseinheit mit dem/der Trainer*in des Partnervereins anzuleiten, damit jede*r die Spielregeln in seiner/ihrer Muttersprache erläutern kann.

Sie können ebenfalls qualifizierte Sprachanimateure einsetzen. In der Teamer/innen Datenbank des DFJWs finden Sie vom DFJW zertifizierte Sprachanimateure.


Fortbildung zur Sprachanimation

Die Deutsche Sportjugend (dsj) und das Comité National Olympique et Sportif Français (CNOSF) bieten eine Fortbildung zur "bewegten Sprachanimation" an, mit der finanziellen und pädagogischen Unterstützung des DFJWs.

Diese Fortbildung ist die Gelegenheit die Methoden der Sprachanimation zu entdecken, indem man selber einen deutsch-französischen Austausch miterlebt. Die Inhalte werden vor allem durch praktische Übungen und Erfahrungsaustausche vermittelt, durch Workshops, Spiele, Gruppenarbeiten, Diskussionen, etc... Die Sprachanimation wird aus einem Theorie und Praxis Blickwinkel angegangen, sodass Sie selber die Aktivitäten miterleben können, die durchgeführt werden sollen.

Das Datum der nächsten Fortbildung zur "bewegten Sprachanimation" der dsj und des CNOSF finden Sie demnächst auf dieser Seite.

Das DFJW, sowie ihre Partnerorganisationen bieten ebenfalls Fortbildungen zur Sprachanimation an.

Auf der Webseite des DFJWs finden Sie die Fortbildungen zur Sprachanimation.


Materialien und Links zur Sprachanimation



Seite drucken